Chers parents,
Les résultats définitifs de l’IB session 2020 ont enfin été publiés et ils sont, comme nous l’avions anticipé, les meilleurs que notre établissement a connu. La longueur de cette publication s’explique par le temps nécessaire à l’harmonisation basée sur les résultats des élèves pendant l’année mais aussi l’historique de chaque établissement. Ainsi, Lucas GRUWEZ, notre major a obtenu 41, soit la meilleure de l’histoire de l’établissement. Son nom viendra rejoindre le major du baccalauréat, Lucas LAFAYE de MICHEAUX, sur notre panneau Dux of LCS dans l’amphithéâtre.
La moyenne générale atteint 33.9 ce qui correspond à un ATAR de 90 (sur le tableau de conversion de l’UAC que chaque université adapte ensuite).
C’est aussi l’occasion de saluer le travail de coordination effectué par ma prédécesseur et un formidable élan pour la prochaine cohorte.
Marcel Hennes
Dear parents,
The final results of the IB Session 2020 have finally been published and they are, as we had anticipated, the best our school has ever seen. The journey to these results was a long one as the COVID 19 concerns meant that the May 2020 examinations were cancelled, harmonisation was based on student results during the year but also the history of each school. Thus, Lucas GRUWEZ, our major obtained 41, the best in the history of the school. His name will join the baccalaureate major, Lucas LAFAYE de MICHEAUX, on our Dux of LCS panel in the hall.
The overall average is 33.9 which corresponds to an ATAR of 90 (on the UAC conversion table that each university then adapts).
This is also an opportunity to salute the coordination work done by my predecessor and a tremendous boost for the next cohort.
Marcel Hennes
Ce jeudi 10 septembre est la journée R U OK. Les élèves participeront à des activités en classe avec leurs professeurs. L'objectif est d'aider les élèves à identifier les difficultés qu'eux-mêmes ou leurs amis rencontrent et de les encourager à chercher de l'aide à l'école et en dehors de l'école. Notre référente bien-être sera disponible toute la journée pour les élèves qui souhaitent venir la voir. Si vous avez des inquiétudes pour votre enfant ou si cela a soulevé un problème pour lui, n'hésitez pas à contacter Mme Victoria Stonehouse ou les enseignants.
This Thursday 10 September is R U OK day. Students will take part in some in-class activities with their teachers. The objective is to help students identify when they or their friends are experiencing difficulty and to encourage them to seek help in and out of school. Our wellbeing officer will be available all day for students who wish to come and see her. Should you have any concerns for your child or this has raised some issue for them please feel free to contact Mrs Victoria Stonehouse or your child's teachers.
L'éco-comité fait partie de l'association "Parents and Friends" du LCS et regroupe des parents soucieux de l'environnement et qui ont envie d'améliorer l'empreinte écologique de leur famille, de l'école et de leur communauté.
L'éco-comité a par le passé organisé des conférences et des événements pour les élèves autour de l'environnement, a participé au School Strike, a aidé l'école à trier les déchets, y compris lors des fêtes, a organisé des "beach cleaning" et des ride2school, ainsi que des ventes de livres d'occasion et d'uniformes seconde main. Les fonds récoltés sont utilisés pour financer des projets écologiques.
Nous remercions le travail des anciens membres de l’eco-comité et nous sommes toujours prêts à accueillir de nouveaux parents volontaires ou intéressés pour le plein d'idées et la réalisation des projets. N'hésitez pas à nous contacter par email pour vous faire connaitre eco.comite@condorcet.com.au. Cliquez ici pour voir le calendrier des événements à retenir pour cette nouvelle année scolaire
Nos membres - dans le sens contraire des aiguilles d’une montre:
Bronwyn, Armelle, Helene, Emma, Anita, Stephanie et Adelie
The eco-committee belongs to the LCS association "Parents and Friends" and is a group of parents who care about the environment and wish to improve their families', school's and community's sustainability.
The eco-committee has been organising in the past conferences and events for students around the environment, has participated in school strike, been helping the school to recycle and sort out garbage, organising beach cleaning and ride2school events, as well as selling second-hand books and uniforms. Money is then used to finance ecological projects in the school.
We are thankful for the work done by previous members and are always happy to welcome new parents to get new ideas and realise projects. Don't hesitate to contact us via eco.comite@condorcet.com.au !
Click here to look at the events to keep in mind for this new school year
